(2015年文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育委嘱事業)

「つながる人、広がる豊かさ ~多様性が生きる街作り~」









2015年12月5日に多文化を学び合う講座の第4回(最終回)が開かれました!

「つながる人、広がる豊かさ ~多様性が生きる街作り~」

(文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育委嘱事業)




春原憲一郎先生をお招きし、

「路地猫のように油断できる地域作りをめざして」というタイトルで、

ワークショップが盛りだくさんの講演会でした。

自己開示圧力をかけない自己紹介をしたり、

ことばだけではなく、笑顔や距離感、スキンシップなどの

対人コミュニケーションについて学び直したりしました。

   

「日本人だから日本語でコミュニケーションができるわけではない。」

「日本人でも経験・体験を通して、コミュニケーションを学んでいかなければならない」

ということばが印象的でした。

参加した皆さんもきっと

「立ち去らず、立ち入らず」、

心地いい距離感のコミュニケーションについて考え直すきっかけになったと思います。





2015年11月13日に多文化を学び合う講座の第3回が開かれました

 「つながる人、広がる豊かさ ~多様性が生きる街作り~」

(文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育委嘱事業) 



福田マダール有希子先生をお招きし、

多文化子育ての会Coconicoの代表の井上くみ子さんとのコラボ講座でした。



 「多文化家族のママは1年生~子どもの言葉とあれこれ~」というテーマで

充実した内容の、あっという間の2時間でした。

 わからない外国語講座にドキドキして、

日本語がわからない人たちの気持ちを疑似体験してみたり、

ワークショップで言葉を学ぶ難しさ、わかる喜びを体験したりしました。

  

違う文化を持つ人たち同士がどう理解し合い、交流していけるか

それぞれが考える時間となりました!




2015年10月17日に多文化を学び合う講座の第2回がひらかれました

「つながる人、広がる豊かさ ~多様性が生きる街作り~」

(文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育委嘱事業)


大阪大学大学院の志水宏吉先生にご講演いただきました。

テーマは「外国にルーツをもつ子どもの学びを支える」でした。

志水先生ご自身の海外におけるお話や、

「学力の樹」をはじめ、研究分野のお話をお聞きしました。

   

参加者からも、現場における実際の課題に対する質問などもあり

それぞれの人が「自分には何ができるか」を考える機会となりました。

 






2015年9月26日に多文化を学び合う講座の第1回がひらかれました

「つながる人、広がる豊かさ ~多様性が生きる街作り~」
(文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育委嘱事業)

地域でボランティアをしている方、外国出身の方、行政の方、

さまざまな立場の方がたくさん参加してくださいました。

 

「『やさしい日本語』が使える多文化共生の街」というテーマで

やさしい日本語とは?やさしい日本語の必要性をお話いただき

やさしい日本語への変換ルールも学びました。

実際にどうやってやさしい日本語に直すか考えたり、

聞き手の態度によって、話し手がどう感じるかを体感するペアワークも行いました。

 

やさしい日本語が使える街になっていくといいですよね。